FACE A FACE
Paroles d’Italie pour les scènes de France
Face à Face, Paroles d’Italie pour les scènes de France est un projet lancé et soutenu par l’Institut culturel italien de Paris, la direction générale pour le spectacle vivant du Ministère italien des biens et des activités culturels et par les Institut culturels italiens de Marseille et de Lyon.
Depuis 2009, il a pour but de promouvoir en France les dramaturgies italiennes contemporaines en proposant des lectures et des spectacles reflétant la diversité des esthétiques, des langues et des influences régionales italiennes. Chaque année, Face à face part à la découverte des auteurs et créateurs de théâtre des scènes italiennes actuelles.
Face à face répond à une initiative jumelle, organisée en Italie par l’Ambassade de France à Rome pour la promotion du théâtre contemporain français.
Face à face incarne ainsi un modèle de promotion culturelle bilatérale, une forme de coopération artistique riche de nouvelles explorations à venir.
Un projet de
Soutenu par
La Direction générale du spectacle vivant
Le Ministère des biens et des activités culturels d’Italie
En collaboration avec les Instituts de Marseille et Lyon
Partenaires 2012
Théâtre de la Ville - Chantiers d’Europe 2012, Paris
actOral - festival international des arts et des écritures contemporaines, Marseille
Théâtre Les Ateliers, Lyon
ENEL
Partenariat pour les traductions
Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale
Accueil - Qui sommes-nous ? - Actualité - Face à face