Distribution :     Luz Jiménez,

                        Paola Lattus,

                        Ema Pinto,

                        José Soza,

                        Rodrigo Velásquez,

                        Manoj Mathai,

                        Cristian Flores

Mise en scène : Luis Guenel Soto

Assistant à la mise en scène : Francisco Medina

Décors et costumes : Catalina Devia

Lumières : Ricardo Romero

Recherche et archivage : Pía Gutiérrez, Valentina Cortínez, Katharina Eitner

Composition musicale : Jaime Muñoz

Graphisme : Alejandro Délano Águila

Presse : Lorena Álvarez

Vidéo : Juan Francisco González

Photographie : Paz Errázuriz

Assistant décors et costumes : Nicolás Jofré

Production : Teatro Niño Proletario

Diffusion internationale : Judith Martin / Ligne Directe